Here's a link to the English translation of the Suikoden 1 novel :http://soul-eater-novel.tumblr.com/
Chapter 1 acts as sort of a prelude to the game and a nice complementary piece as it features a lengthy conversation between Leknaat and Luc, which takes place before the prologue in Suikoden I. The page also features Japanese kanji to English vocabulary for those who are interested. All credits go the fabulous Ramsus-kun, who did the translating.
Suikoden I Volume One Translation
- Roshambeaux
- Posts: 118
- Joined: Wed Aug 01, 2012 5:10 pm
- Location: The Web
Suikoden I Volume One Translation
A raw tomato for the win!
-
- Forum Moderator
- Posts: 869
- Joined: Sun May 18, 2014 2:43 pm
Re: Suikoden I Volume One Translation
This is great, thanks for sharing the link!
"Within the four seas, all men are brothers" Shuihu Zhuan
- BrucePrintscreen
- Posts: 651
- Joined: Sun Dec 15, 2013 2:58 am
Re: Suikoden I Volume One Translation
Someone gives this guy a cigar
- rin_uzuki
- Posts: 20
- Joined: Thu May 15, 2008 8:29 pm
Re: Suikoden I Volume One Translation
Haha, hey! Thanks for the support. I hope it's all right to post in a thread from 2014, but I just wanted to say I've been updating the Suikoden I Soul Eater novel translations weekly and have just wrapped up Chapters 1 and 2. I'd love to hear feedback on how the project's going so far!