I need help from a japanese speaker/reader

Closed with the JP release. Use the respective Plot/Setting and Gameplay forums, now.
Locked
User avatar
gensosuikogaiden
Posts: 14
Joined: Sun Jul 17, 2005 11:20 pm
Location: CO, USA

I need help from a japanese speaker/reader

Post by gensosuikogaiden »

User avatar
Fuma
Posts: 44
Joined: Sun Nov 27, 2005 11:38 pm
Location: Australia

Post by Fuma »

That's weird, the person called Zweig in the 2nd image looks alot like Mike from Suikoden III, except this fellow has blonde hair and does not have brown hair, but then again anyone can dye their hair. (OK, I'll stop with that now. I don't want to be the cause of Mike-Zweig speculating...)

It's be great if a translator could translate these articles, they look like they have some interesting information on them regarding Viki, Lorelai, Killey and...Zweig.
Formerly True Wind Bearer AKA Sir Spam-a-lot.
Loner Prime
Posts: 23
Joined: Fri Sep 23, 2005 4:49 pm

Post by Loner Prime »

Morgan seems to be in the third scan . was it was already posted elsewhere ? If it's the case, sorry
User avatar
dragonmasterx
Elite Member
Posts: 675
Joined: Fri Aug 27, 2004 9:35 pm
Location: Japan

Post by dragonmasterx »

Can't read 2nd kanji in Morgan's profile. It says something like:

A man who is a slave, sword(blank). While transporting them, his ship was wrecked so he(or maybe whatever he was transporting) went missing.
Wraith
Posts: 1434
Joined: Thu Mar 10, 2005 1:21 pm
Location: Belgium

Post by Wraith »

I'm actually more interested in what the Viki scan has to say.

So could anyone sum it up? (I really need to learn japanese).
Locked