A suggestion for the Tablet of Stars page

[yangxu]

I think using pinyin for the historical characters' names (eg. Song Jiang rather than Sung Chiang) will make things easier to read not to mention that it provides a more accurate pronunciation guide for those who don't speak Mandarin. Just my two cents, I can provide the full list in pinyin if needed.

[Celes]

That would be very well appreciated

[patapi]

I definitely do agree that pinyin would be more preferred, but after having to deal with "Cow Cow" in the older Dynasty Warriors title, I do hope fellow fans do not match the sounds 1-to-1 with how the same letters are pronounced in English.

[yangxu]

Alright, here we go... I'll do the Stars of Heaven first, then I'll finish the Earth ones later tonight (at work right now).

1. Tenkai - Song Jiang
2. Tengou - Lu Junyi
3. Tenki - Wu Yong
4. Tenkan - Gongsun Sheng
5. Tenyu - Guan Sheng
6. Tenyu - Lin Chong
7. Tenmou - Qin Ming
8. Teni - Huyan Zhuo
9. Tenei - Hua Rong
10. Tenki - Chai Jin
11. Tenfu - Li Ying
12. Tenman - Zhu Tong
13. Tenko - Lu Zhishen
14. Tensyo - Wu Song
15. Tenritsu - Dong Ping
16. Tensyo - Zhang Qing
17. Tenan - Yang Zhi
18. Tenyu - Xu Ning
19. Tenku - Suo Chao
20. Tensoku - Dai Zong
21. Teni - Liu Tang
22. Tensatsu - Li Kui
23. Tenbi - Shi Jin
24. Tenkyu - Mu Hong
25. Tentai - Lei Heng
26. Tenjyu - Li Jun
27. Tenken - Ruan Xiao'er
28. Tenhei - Zhang Heng
29. Tenzai - Ruan Xiaowu
30. Tenson - Zhang Shun
31. Tenpai - Ruan Xiaoqi
32. Tenrou - Yang Xiong
33. Tensui - Shi Xiu
34. Tenbou - Xie Zhen
35. Tenkoku - Xie Bao
36. Tenkou - Yan Qing

[yangxu]

Here are the 72 Stars of Earth in Pinyin:

37. Chikai - Zhu Wu
38. Chisatsu - Huang Xin
39. Chiyu - Sun Li
40. Chiketsu - Xuan Zan
41. Chiyu - Hao Siwen
42. Chii - Han Tao
43. Chiei - Peng Qi
44. Chiki - Shan Tinggui
45. Chimou - Wei Dingguo
46. Chibun - Xiao Rang
47. Chisei - Pei Xuan
48. Chikatsu - Ou Peng
49. Chitou - Deng Fei
50. Chikyou - Yan Shun
51. Chian - Yang Lin
52. Chiziku - Ling Zhen
53. Chikai - Jiang Jing
54. Chisa - Lu Fang
55. Chiyu - Guo Sheng
56. Chirei - An Daoquan
57. Chijyu - Huangfu Duan
58. Chibi - Wang Ying
59. Chikyu - Hu Sanniang
60. Chibaku - Bao Xu
61. Chizen - Fan Rui
62. Chikou - Kong Ming
63. Chikyou - Kong Liang
64. Chihi - Xiang Chong
65. Chisou - Li Gun
66. Chikou - Jin Dajian
67. Chimei - Ma Lin
68. Chisin - Tong Wei
69. Chitai - Tong Meng
70. Chiman - Meng Kang
71. Chisui - Hou Jian
72. Chisyu - Chen Da
73. Chiin - Yang Chun
74. Chii - Zheng Tianshou
75. Chiri - Tao Zongwang
76. Chisyun - Song Qing
77. Chiraku - Yue He
78. Chitatsu - Gong Wang
79. Chisoku - Ding Desun
80. Chichin - Mu Chun
81. Chikei - Cao Zheng
82. Chima - Song Wan
83. Chiyou - Du Qian
84. Chiyu - Xue Yong
85. Chifuku - Shi En
86. Chihi - Li Zhong
87. Chiku - Zhou Tong
88. Chiko - Tang Long
89. Chizen - Du Xing
90. Chitan - Zou Yuan
91. Chikaku - Zou Run
92. Chisyu - Zhu Gui
93. Chizou - Zhu Fu
94. Chihei - Cai Fu
95. Chison - Cai Qing
96. Chido - Li Li
97. Chisatsu - Li Yun
98. Chiaku - Jiao Ting
99. Chisyu - Shi Yong
100. Chisu - Sun Xin
101. Chiin - Gu Dasao
102. Chikei - Zhang Qing
103. Chisou - Sun Er'niang
104. Chiretsu - Wang Dingliu
105. Chiken - Yu Baosi
106. Chimou - Bai Sheng
107. Chizoku - Shi Qian
108. Chikou - Duan Jingzhu

[Celes]

Thanks a lot for this contribution!

I will add it soon to the website

[yangxu]

No problem, glad I could help